The faded Umbrella Corporation laboratory blueprints merge with viral RNA diagrams appearing in the background